Review: Mindless fun, as in the predecessors, but it’s frustrating to see a continued failure to dig deeper.