Review: The story is just as dull as Michael Fassbender’s performance; the film’s look is more generic than visually arresting.