Review: The directors try hard to pump new blood into the franchise (as well as offer closure), but results are so-so.