Review: It is a remarkable footnote in cinema history for several reasons… but its simplicity leaves it in the shadow of greater Westerns.