Review: Amy Adams and Glenn Close’s performances edged near to parody, some said, but they are arresting – and the story engaging enough.