Review: This is a portrait of brotherly love that’s hard to forget, made even more emotional by a series of still photos from the journey that ends the film.