Review: It’s fascinating to see this film 50 years later, now that we’re used to a much older Bob Dylan.