Eli Roth can’t help himself in "Death Wish", adding a few inappropriate, jarring moments of splatter humor.