Review: A taut, claustrophobic drama, with Anthony Hopkins compelling as a frail, distracted Hitler.