Review: It takes a while to get used to and accept Jeff Bridges’s constructed performance as the alien, but it works.