Recension: I flera avseenden lyckas de inblandade hålla en ton och leverera en historia som är trogen Sjöwall/Wahlöö.