Review: One can always hail the technical triumphs of this film, but it would not have become such a classic without a sweet, imaginative story about the inner lives of toys.