Review: In the comfort of my home, watching Tindle and Wyke’s hateful, playful battle is pure pleasure.